言い間違え

mikeはただいま出張中。

色々なところから電話してきて、今日はどこにいるとか、どんな夕食を食べたとか、誰と会ったとか言う話をする。今回の出張は複数の人々と回っているようで、いつもより楽しそう。外国人でもみんな日本に住んだ経験があったりして、とても話が合うのだそうだ。mikeがその状況を表現して、


「みんな腹を切って話せるから、すんげー楽しい！」

腹を切っちゃいかんよ。それじゃあ、サムライの切腹やん。。。

腹は割って話すもんだよ。

でも、出張中に楽しそうなのは珍しいので黙っておいた*^^*