カリフォルニアで安く手に入るもの、それは牛肉とワイン。 というわけで、牛肉の赤ワイン煮を作ってみることにした。牛肉は２キロほどで１５ドル（１７００円）ほどの赤身を買った。「これください、一番小さいやつ。」と言ったら、「奥に新鮮なのがあるから…

mikeとドライブ中、空に”ＳＴＥＰ ＵＰ”という文字が雲みたいに浮き上がっていた。私が「わぁすごい！あれってどうやって空に描くんだろう？」と言ったら、mikeが、「飛行機が８コくらい一緒に飛んで、おならでプシュップシュッとやるんだよ」と何でもないよ…

会社で他の部署に用事を頼みに行ったら、男性２人がすっかりアルバイトの話に夢中になっていた。金曜日の午後なんて誰も仕事モードな人はいない。 そこで、「サーフボードのワックス掛けを１２ドルでやってあげるけど、どう？」と持ちかけられた。私は「サー…

最近よくフラトン*1という町に行く。今日は小さなモールの一角に「ディズニー」の文字を見つけて入ってみた。店のロゴはディズニーランドとは程遠いものだし、看板もわざと木で隠してあるようだし、地味な店だ。きっとディズニーの名を汚さないようにわざと…

お寿司屋さんに行ったら光物には目がない。 最近「ぽんぽな」にはまっている。日本ではマナガツオ、アメリカではバターフィッシュと呼ばれている小魚だ。モチウオに似ている。それをちょっと酢〆にしてあるのがおいしいのだ。 この魚は日本では食べたことが…

うちの裏庭の池には鯉と金魚がいる。金魚は鯉の半分くらいの体調しかない。しかし、金魚鉢で優雅に泳いでいる小さな金魚と違って、かなりたくましい感じを受ける。鯉が大きな口を開けてエサを吸い込むようにして食べているとき、金魚は素早く鯉の周りと泳ぎ…

コビーの散歩中、とある家族に会うと彼らは必ずコビーを見て口々に「ココ！」と言う。外国語で話しているので良くわからず、ココとは犬を指すのだと思っていた。ところが今日、ココとは彼らが自分の国で飼っていた犬のことで、コビーはココと酷似しているら…

ニューポートビーチ近辺に行ったので、ハイタイム・ワインセラーという店に寄った。巨大な酒屋さんで、世界中のお酒が置いてある。日本酒も５０種類近く置いてあった。でも良く見ると、吟醸などにまじって「タカラ本みりん」が一緒に並んでいた。絶対に間違…

久しぶりにポップス・カフェ*1で朝ごはんを食べた。サンタ・アナの市庁舎の近所にある、割りと歴史のあるカフェだ。移民局の前を通りながら、２人で「色々あったね〜」とはもってしまった。面倒な手続きといい加減な係員ばかりだったけど、今はいい思い出だ…

『夢のチョコレート工場』（"Willy Wonka and the Chocolate Factory"）を観た。現在公開されている"Charlie and the Chocolate Factory"の１９７３年のオリジナル版だ。mikeがどうしてもリメイク版ではなくてオリジナル版を私に見せたい、ということなので…

mikeは「味がない」と言って台湾系のヌードル屋さんを敬遠するので、私は平日のランチにだけ行くことにしている。しかも、メニューが漢字と簡単な（簡単すぎる）英語表記だけなので、mikeに説明しながら頼むものを決めるのは骨が折れるのだ。 今日は新しいも…

ゴミ回収車に遭遇した。 せっかくだから写真を撮ろうと思った。すれ違ってみたところ、運転しているのがサングラスをかけてガムを噛んでいるイケメン兄さんだったので正面から写真が取りづらくなった。恰幅の良い、陽気なメキシコ人のおじさんを想定していた…

メーカーに勤めていて、ちょっと理不尽だな、と思うことがある。材料を買ってモノを作って売る、というのがメーカーの仕事。 流通という面から見れば、売る仕事、買う仕事の２つ。買う仕事は、バイヤー、購買、調達と呼ばれる。 売る仕事は、セールス、カス…

日頃はあまり行かないモールに立ち寄った。 私は喉が渇いたので、mikeが買い物をしている間にスーパーで水でも買うことにした。 さて、スーパーに入ってみて、ちょっと違和感を感じた。 それが何だかわからない。ボトル入りの水を見つけて、まわりを見回すと…

さて、コビーの散歩の帰りに郵便受けを見たら、プロパティータックスの通知書が来ていた。 固定資産税の計算のための資産価値の査定書、と言う感じだ。 いつもながらに、黄色い紙に「あなたの家の価値（Value）はいくらです」と載っている。ここでヘンなのは…

さて、私が「仕事ヒマになったんで、新しい仕事ください。できれば、あっちじゃなくてこっち方面の。」と２日前に上司に打診したところ、「言ってくれてありがとう！じゃあ、色々と考えるから金曜日に具体的に話そう。」ということだった。自分のやっている…

今日は一日休みを取った。 実は意味がない休日だ！朝は１０：３０に起きて、犬を公園に連れて行き、同じく犬を散歩させていた奥さんと雑談（約１時間）。帰ったら昨日の残りのビーフシチューを温めて昼食。午後は近所のDiedrichでGreen Tea Latteを見つけて…

上司と２人で一番奥の会議室に向かっていたところ、彼が、"Aha, here is another Japanese style meeting." （あ、ここでも日本人スタイルの会議やってるね。）とつぶやいた。チラッとのぞいてみると、業者さんも含めて日本人４〜５人くらいが大きなホワイト…

アジアの野菜の英語名って、なかなか急に頭に浮かばない。 例えば、ニラはチャイニーズ・チャイブズ、茄子などは形に応じて、エッグプラントの頭にジャパニーズ、インディアン、チャイニーズなどが加わる。白菜はチャイニーズ・キャベジと呼ばれることが多い…

友人宅のＢＢＱに出かける前に、ラグナビーチのSawdust Art Festival: Laguna Beach | Laguna Beach Art, Sawdust Art Festivalに行ってきた。画家、陶芸家、アクセサリーデザイナー、写真家、工芸家などがそれぞれ小さなブースを構えて、思い思いに自分の作…

mikeの高校時代からの友人のバースデーパーティーがあり、夕食の後ポーカーをした。最近、ポーカーはすごく流行っているようで、２週間前にラスベガスに行った時もポーカーのテーブルがいくつもあった。ポーカーのルールは色々とあるのだけど、今日は人数が…