お腹が張りすぎて入院（退院の日）

昨晩（今朝）は散々だった。
夜勤の看護師さんがかなりガサツな人で、ベッドの頭の上の電気はつけっぱなし、胎児心拍のスピーカーの音量を最大にして退出した（怒）。mikeは同じ部屋で寝ていたけれど、前日がほとんど徹夜だったので起こすのはかわいそうだし、第一、電気を消したいとかスピーカーの音量を下げたいとか思う私の気力が萎えていた。

午前４時頃に若い研修医の先生の回診があり、「たぶん今日退院できますよ」とのこと。そのときに声を振り絞って、「そこのボリューム下げてもらえますか。。。？」と訴えたら、「あら、ここはどうなってるの！これじゃ全く眠れないじゃない。」とスピーカーの音量も下げてくれて、電気も消してくれた。それから点滴の終わる午前６時までは何とか睡眠を取れた。

点滴が切れて機械がピーピー鳴りだしたのでナースコールをすると、看護師さんが交代していた。ほっとしたのも束の間、「もう退院だから、準備してね。」と言われた。「何時頃ですか？」と聞くと「今すぐに。」と。退院って午前11時〜午後３時が相場なのに。

結局午前７時の退院になった。先生に入院していた事実を一筆書いてもらい、処方箋（indocin）をもらって退院した。院内の薬局はまだ開いていない時間だった。

寝不足で、まるで短期間の日本への旅行の後に時差ぼけでLAの空港に降り立ったばかりのような具合の悪さだった。入院ってあくまでも病気の症状を治すためのもので、養生するためじゃないんだな〜とあらためて思った。退院日が金曜日で週末ゆっくり休めるのでちょっと助かった。